[51-32] [31-12] [11-1]
lltlag lesz 2. szrija az FMA-nak, amelyet nem sajt ktfbl fognak kitallni, hanem a mangt ksztik el animben. Mindenesetre teljesen klnbzik az animtl, ezrt kvncsian vrom. s j krds mirt Acl alkimistnak fordtottk, de gy lett.
Envy fi... efell semmi ktsgetek ne legyen, br japnban is megtveszt volt, hiszen... Mayumi-sama attl fggetlenl, hogy egy pszihopata mg akkor is n. De rettenten j Seiyuu, ahogy Paku Romi s Kugimiya Rie is. Az Alfonz egy elg elterjedt nv, inkbb nmetorszgban. Hiszen ha elgondolkoztok a mozi Nmetorszgban, Hitler idejn jtszdik.
A Fullmetal Achemistnek semmi kze nincs a Panichoz. Az egy mechanikus anime, ez pedig egy elvontabb tmj anime. gy hirtelen nem is tudnm a mfajt megnevezni. De ha a nevket ssze hasonltod rjsz, hogy mg veletlenl sincs semmi hasonlsg. Fullmetal Alchemist-Full Metal Panic .
Nos, a moziban is van alkima, mint az egsz sorozatban. Br n nem igazn szeretem a mozit, de remlem nektek tetszeni fog.
didico^^ |
van alkmia a fma moziban? mert alkmia nlkl nem s kezdem el nzni a youtuben |
alophonsense marha fura nv nha el is felejtwem xD de az is alkmia hogy egy pisztojal lvdznek? |
A full metal-t aclra fordtottk, de ha sztrban megnzed a "steel" lesz az acl megfelelje... Ha pedig nyersen fordtjuk le akkor, "teljes fm" a full metal /gondolom ezzel nem mondtam jdonsgot/...
Nah, szval - csak rdekesnek talltam, hogy kt teljesen klnbz animenek ennyire hasonl legyen a cme... Klnben szerintem sincs semmi kze egymshoz, csak biztosra akarok menni ^^ |
(nemfmarl van sz) nem tudja valaki hogy nhny animben mrt van n hangja a ffiaknak pl a yu yu hakusoban kuramanak s stb
____________________________________________________
Szerintem attl fgg melyiket szinronizljk tt. Az angolt vagy a japnt. Vagy csak szimpln csajnak nztk Kuramt. n is ezt tettem az elejn. XD |
szerintem semmi kze hisz az fma 51 epses +movie nem gondolom hogy csinlnnak egy msik nevt egybknt a fullmetal aclt jelent? mert akkor acl pnik xD |
Hello!
A Fullmetal Alchemistnek van valami kze a Fullmetal Panichoz? Vagy csak gy fordtottk le az anime cmeket s ez egy vletlen egybeess?
Lehet, hogy egy kicsit hlye a krds, de ha jl sejtem ezrt van ez a menpont... : D
Vlaszt elre is ksznm! ^^ |
nemtom nekem szemly szerint semi bajom Ed hangjval inkbb legyen ilyen mint hogy cincogi legyen |
Nem rtem mi a problma azzal hogy lefordtottk a homunculusok neveit XD Ha az angolok hallgatjk (Greed, Envy) nekik ugyan gy hangzik mint neknk magyarul (Kapzsi, Irigy)... ^^" Szval nem rtem XD Edward szinkronjval sem rtem a gondot mert szerintem remek s tkletes mint ahogy az sszes tbbi... n mr csinltam szinkront egy gyerekCD-re s tudom milyen nehz felmondani a mikrofonra hrom oldal szveget vagy 20-szor telejsen fjt a torkom utna laig tudtam beszlni egy-kt napig... Minden szinkron sznsz sokat dolgozik s nem szp dolog a munkjukat csrolni... Biztos Envy szinkronja is mindent megtett ms dolog hogy nem sikerlt neki deht van ilyen :) Egy mondatban az egsz: Nem teccik ne nzzed XD Egybknt mindkt hang kivl Japn magyar egyarnt csak emrt FMA-rl van sz ami az ISTEN :D |
akkor most nem rtem envy n vagy frfi???????????
elvesztem .........................
de musztang meg roy nem ugyan az hisz roy musztang xD ja s megkne a japn-tokat tanitani magyarra s akkor en mlenen bajd a szinronnal xD |
nekem semmi bajom a szinkronokkal csak az hogy... furik
s az nagyon kibrnditott amikor Envy-nek npi hangja volt!![](/fckeditor/editor/images/smiley/msn/xangry3_smile.gif)
de mondjuk vannak ilyen bakaik pl Karamnak az egsz sorozat alatt ni hangja volt s van akinek frfi...![](/fckeditor/editor/images/smiley/msn/xheh_smile.gif) |
mr bocsi, de abban mi a "flrerts tisztzsa" h valaki lerja h szereti/ utlja a magyar szinkront..
ok az igen h Envy nem Irgy, hanem Irgysg, de ha egyszer magyar... mijen lett volna, hogyha azts mondjk: "sajnlom Irgysg , de egy darabig mg ebben a brben kell lenned"
nah csak ennyit akartam:D
|
Ht igaz.
Ed kiskori hangja elg durva. :D
Mondjuk elg nehz sszehangolni a kiskorit s a mostanit ms szinkronhangokkal.
Gondolom nem talltak megfelelt. XD |
Na mit mondjak?
Elszr is
- Kr volt lefordtani a homunculusok nevt magyarra, vagy legalbb rendesen csinltk volna meg! gy van helyesen:Irigysg,Vgy,Falnksg,Lusta,Harag,s a fhrert nem tudom :$
- Ezen kvl meg kibrndt volt Envy els szinkronja. Az egy dolog, hogy japnban is n volt az, de Mayumi sama legalbb rtette a dolgt! s az els rszekben, amikor mg kicsik voltak a fik, Ednek nagyon rossz volt a hangjt hallhgatni. A 15 ves njhez mg gy-ahogy passzol, de egy gyerekhez?!
Na, nekem ez a vlemnyem...
Lazy
|
Nekem nagyon tetszik a magyar szinkron szerintem jl eltalltk , illik a szemlyisgekhez, Ed meg aztn fleg. IMDOM!!!!!! |
A japn hang verhetetlen, a magyar szinkron pedig utlrhetetlen! Nekem mindkett tetszik ja s az angol szonkron is lenygz. s azrt mert az FMA-rl van sz!! |
HT A MAGYAR SZINKRON ITT OTT ELTALLTK. DE A JAPN A LEGJOBB!!!!!!!!!! |
Abban egyetrtek hogy a Japn hang a legjobb egy animhez, de azrt legtbbszr neknk is sikerl j szinkron hangot vlasztani egy-egy karakterhez Pl: Edward hangja mindkt szinkronnal j s akinek mg nagyon eltalltk az szerintem a srcok mestere (Sensei) |
imdom a magyart szinkront!!!!!! brki brmit is mond!:D az eggyik kedvenc szinkronszinszem SZAB MT aki gye Edward Elric szinkronhangja!IMDOOOM! |
Azrt annyira nem rossz a magyar szinkron!!!! tny, hogy nhny hangot teljesen elcsesztek(envy,edward,pride s mg sorolhatnm) de vannak hangok amelyek egsz jk pl.Al, roy,winry,riza,amstrong) St meglepdtem, hogy lust-nak milyen zsenilis hangot adtak(gyrtem a tbbihez kpest). |
[51-32] [31-12] [11-1]
|